Cómo convertir SVG a DXF
- Suelta el SVGDe Illustrator, Inkscape, Affinity, Figma, Canva o una web de diseños para Cricut.
- Revisa las formasLa vista previa muestra cada trazado que irá al DXF.
- Confirma el tamañoLas formas conservan el tamaño real guardado en el SVG. Escribe un ancho o alto para reescalar.
- Descarga el DXFDXF 2007 para programas actuales o R12 para controladores CNC antiguos.
Qué se convierte
| Elemento SVG | ¿Se convierte? | Notas |
|---|---|---|
| <path> | Sí | Líneas, curvas de Bézier y arcos se vuelven polilíneas a unas 0,1 unidades de la curva real. |
| <rect> (también redondeados), <circle>, <ellipse> | Sí | Se convierten en contornos cerrados. |
| <line>, <polyline>, <polygon> | Sí | Las líneas abiertas siguen abiertas; la revisión las señala. |
| Grupos y transformaciones | Sí | Se aplican translate, scale, rotate y matrix anidados. |
| <text> | No | Convierte antes el texto en trazados (Inkscape: Trayecto → Objeto a trayecto; Illustrator: Texto → Crear contornos). |
| Imágenes incrustadas | No | Vectorízalas con el convertidor de imagen a DXF. |
| Grosor del trazo | — | Se convierte el trazado en sí, no el grosor de su línea. Para cortar alrededor de un trazo grueso, usa antes Trayecto → Trazo a trayecto. |
Cómo acertar con el tamaño
Las unidades del SVG son una fuente clásica de piezas con el tamaño equivocado. Así decide el convertidor el tamaño:
- Si el SVG declara un tamaño físico, por ejemplo
width="120mm"con un viewBox coherente, cada forma conserva sus medidas reales: un círculo de 50 mm sigue midiendo 50 mm, por mucho lienzo vacío que tenga alrededor. - Si el ancho está en píxeles o no existe, usamos el estándar CSS de 96 px por pulgada. Inkscape usa 96; las exportaciones antiguas de Illustrator usan 72, lo que deja los archivos al 75 % del tamaño previsto.
- En cualquier caso, puedes escribir el ancho o alto exacto que quieras antes de descargar.
¿Para qué convertir SVG a DXF?
SVG es el idioma de la web y de los plóteres de vinilo. El CAD y el CAM industrial (AutoCAD, SolidWorks, programas de plasma y chorro de agua) hablan DXF. Además, el DXF guarda la unidad del dibujo, así que no hay que adivinar si 100 significa píxeles, puntos o milímetros.
Abre el DXF en tu programa
| Programa | Cómo importar el DXF | Conviene saber |
|---|---|---|
| LightBurn | Archivo → Importar (File → Import) y elige el .dxf | Las formas llegan en una capa; asigna Corte / Línea / Relleno por capa. |
| Inkscape | Archivo → Abrir (o Importar a un dibujo existente) | Útil si quieres editarlo y volver a guardarlo como DXF o SVG. |
| Fusion 360 | Insertar → Insertar DXF y elige un plano de boceto | Los contornos cerrados se convierten en perfiles que puedes extruir o usar en CAM. |
| AutoCAD, DraftSight, LibreCAD | Abre el archivo directamente | El dibujo empieza en 0,0 con las unidades que elegiste. |
| SolidWorks | Archivo → Abrir, elige DXF e impórtalo a una pieza nueva como croquis | Usa DXF 2007 y las mismas unidades que en el convertidor. |
| CAM para plasma / router (SheetCAM, VCarve, Aspire…) | Usa la importación de DXF o vectores del programa | Con contornos cerrados el CAM puede compensar la sangría o el diámetro de la fresa. |